헤세의 수채화
Bewitched, Bothered & Bewildered, Ella Fitzerald
I’m wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered – am I
Couldn’t sleep and wouldn’t sleep
When love came and told me, I shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered – am I
Lost my heart, but what of it
He is cold I agree
He can laugh, but I love it
Although the laugh’s on me
I’ll sing to him, each spring to him
And long, for the day when I’ll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered – am I
혼란스러워 졌어요. 요술에 걸렸어요,
울었다가 웃었다 하는 어린아이가 됐어요.
마법에 걸렸어요, 다른 일이 안돼요, 어쩔줄 몰라해요 나는
잠을 못들었어요. 앞으로도 못잘 거에요.
사랑이 찾아왔을때, 그리고 말을 걸었을 때, 자면 안되었어요.
마법에 걸렸어요, 다른 일이 안돼요, 어쩔줄 몰라해요 나는
마음을 빼앗겼어요, 어쩌겠어요
그가 냉담하다는 것에는 동의해요
그가 웃는다해도 그것마저 사랑해요
날 보고 비웃는거라고 해도.
봄이 될 때마다 노래해줄거에요.
그와 함께할 날 기다릴거에요.
마법에 걸렸어요, 다른 일이 안돼요, 어쩔줄 몰라해요 나는
‘Knowledge of Divine Truth’, Jonathan Edwards
만일 금이나 진주 같은 값진 보배가 있다면 누구든지 이 보배를 주워 모으는 것은 가치 있는 일이라고 생각할 것입니다. 그러나 할 수 있는 만큼 누구나 할 수 있도록 제공된 성경 안에 담긴 하나님을 아는 지식이라는 보배는 금이나 진주보다 훨씬 더 값진 보배입니다. 전세계의 모든 사람들은 부를 얻기 위해 얼마나 부지런히 노력하는지요! 그러나 하나님을 아는 지식은 사람들이 그렇게 부지런히 추구하는 부보다 훨신 더 뛰어난 부요함입니다.
from ‘Knowledge of Divine Truth’, Jonathan Edwards
중국의 환경오염
세계의창 : 중국, 환경오염의 새로운 주범
중국의 등장은 전 세계 사람들에게 지속 가능한 경제를 구축해야 한다는 필요성을 자극하고 있다. 중국을 비롯하여 미국, 일본, 유럽 등의 환경파괴 국가들이 스스로 나서지 않는다면 21세기는 결코 안전한 세계가 될 수 없을 것이다. 더 보기 “중국의 환경오염”
렘브란트, 쾰른 자화상, 1668~69년
렘브란트, 쾰른 자화상, 1668~69년
나는 렘브란트의 마지막 자화상을 보았다. 추하고 부서진, 소름끼치며 절망적인, 그러나 그토록 멋지게 그려진 그림을. 그리고 갑자기 나는 깨달았다. 거울 속에서 사라지는 자신을 들여다볼 수 있다는 것. 스스로를 ‘ 아무것도 아닌 것’으로 그릴 수 있다는 것. 인간임을 부정하는 것. 이 얼마나 놀라운 기적인가. 상징인가
– 오스카 코코슈카(Oskar Kokoschka)
그리고 황혼이 그의 황폐한 작업실을 비출 때, 걸작들이 성가시게 여기저기 쌓여만 가는 그 방에서, 그는 거울을 본다. 그늘이 드리운 그의 슬픈 얼굴은 오로지 지상에만 귀속된 무언가를 쫓는다. 그리고 영광의 바로 문턱에서 미친 웃음을 터뜨린다.
– 앙드레 말로( Andre Malaraux)
최영미, ‘시대의 우울’ 중