Cantata BWV 82 “Ich habe genug”

Cantata BWV 82 “Ich habe genug”
칸타타 BWV 82 “나는 만족하나이다


2. Rezitativ: Ich habe genug.
Mein Trost ist nur allein
B Continuo

Ich habe genug.
Mein Trost ist nur allein,
Dass Jesus mein und ich sein eigen möchte sein.
Im Glauben halt ich ihn,
Da seh ich auch mit Simeon
Die Freude jenes Lebens schon.
Laßt uns mit diesem Manne ziehn!
Ach! möchte mich von meines Leibes Ketten
Der Herr erretten;
Ach! wäre doch mein Abschied hier,
Mit Freuden sagt ich, Welt, zu dir:
Ich habe genug.

2. Recitavivo
이제 됐습니다.
오로지 나의 예수이시고 저 또한 예수께 속하기를
원하옵나이다. 믿음 속에서 그를 생각하며 저편 삶 속의
기쁨을 시메온으로 보게 됩니다.
우리 이분과 함께 가도록 하지요. 아! 이분께서 저를
인생의 쇠사슬에서 구원해 주시길 간절히 기도합니다.
아! 제가 이곳에서 이별을 고할 수 있다면 이 세상에게
이렇게 말하고 싶습니다. 이제 그만 됐습니다

3. Arie: Schlummert ein, ihr matten Augen
Aria B Violino I/II, Viola, Continuo

Schlummert ein, ihr matten Augen,
Fallet sanft und selig zu!
Welt, ich bleibe nicht mehr hier,
Hab ich doch kein Teil an dir,
Das der Seele könnte taugen.
Hier muss ich das Elend bauen,
Aber dort, dort werd ich schauen
Süßen Friede, stille Ruh.

3. Aria
Schlummertt ein (이제 잠자거라)
이제 잠자거라. 너의 눈이 매우 피곤하구나.
부드럽고 고요한 휴식으로 내려 앉으라!

세상아, 나는 더 이상 여기에 머물지 않을 것이다.
나는 너에게서 나의 영혼에 평안을 줄 수 있는
아무것도 가질 수 없기에..

이곳에서 나는 고통 속에 살았지만,
그러나 그곳에서, 그 곳에서 나는 보았다.
달콤한 휴식과 고요한 안식을…

—————
이 82번 칸타타는 Bass 혼자서 끝까지 진행되는 Solo Cantata 입니다
이 곡은 Bach 의 죽음에 대한 동경, 안식에 대한 소망을 담고 있습니다.

저는 이 음악을 들으면 마치 영원한 안식에 들어가는 것처럼 편안합니다
이 음악은 나를 이해해주는 것 같습니다
영혼의 자장가처럼 안식을 꿈꿉니다

제이디

사용자 삽입 이미지내가 가르치는 학생에게 우연히 빌려 읽게 된 책이다. 나는 언제나 사람을 이해하는 것에 대해 깊은 관심이 있는데 이상심리에 대한 관심도 마찬가지 이유에서라고 할 수 있다. 제이디는 선택적 함묵증을 앓고 있던 한 학생인데 그 학생을 맡게 된 특수교육교사 토리 교사의 실화 이야기이다. 교사의 학생에 대한 열정과 노력이 감동적인 책이다. 특히 이 책은 특수교육, 인지과학, 이상심리 등의 분야에 관심을 갖게 해준 계기가 된 책이다.

메워주신다

우리가 하나님께 무엇인가 드렸을 때
하나님께서 다른 방법으로 그것을 매워주신다
라는 식의 신앙은 곤란하다

하나님은 실제로 매워주시지도 않을 뿐더러

만약 매워주신다 해도
그것은 하나님께 진실로 드린 것이 아니다

그것은 신앙이 아니다
하나님께 드림이 되었을 때 그 자체로
만족이 되어야 한다

십일조를 드렸다고 더 부자가 될 것이라고 믿는것인가
공부해야할 시간에 성경을 읽었다고 더 성적이 좋게 나오기를 바라는가
일해야 할 시간에 예배를 드렸다고 사업이 더 잘되기 바라는가

그것은 하나님을 거래 대상으로 믿는 것이다
하나님께 드림 자체가 기쁨이 되어야 한다
그로인해 더 가난하고 결과가 나쁘고 경제적으로 힘들어질지라도
내가 하나님께 드림 자체의 의미를 새겨야 한다
그것은 갚음을 받기 위한 드림이 되어서는 곤란하다

생각

심리학적 이론들을 하나하나 접하면서, 또 곱씹어보다가
갑자기 내 자신이 심리학적 규정들 속에 아주 극도로 심하게 옭아매져가고 있다는 생각이 들었다
인간 스스로 자신들이 규정해서 자신을 옭아매는 것일까
아니면 내가 옭아매져 있다는 것을 몰랐다가 단순히 발견한 것일까
아니면 이도저도 모두 허깨비같은 것일까
내 자신이 얼마나 많은 인간이 만든 규정들 속에서 자유롭지 못한 존재인가 라는 생각으로
나는 어지럼증을 느꼈다

나는 오늘 오전 외출을 하기 위해 다림질을 했다
나는 다림질을 하고 있는 자신이 너무너무나 한심해보였다 내가 왜 이짓을 하지?
나는 왜 다림질을 하도록 규정되어진 것일까
세상 모든 사람들이 다 다림질을 하지 않고 다닌다면 세상 모든 사람들이 다 편할텐데
나는 왜 사회적인 잣대에 순응하며 사는 것일까 나는 왜 자유롭지 못한 존재일까
나는 혼자 있을 때도 왜 숫가락으로 밥을 먹을까 왜 설겆이는 세제로 하는 것일까
나는 왜 샴푸를 하고 스킨을 바르고 왜 조금만 길어져도 머리를 깎을까

떠나고 싶다 자유로운 곳으로 훌쩍
아무도 없는 곳으로

나는 철학적인 이유에서 자살충동을 느꼈다
내가 하나님을 믿지 않았다면 철학적인 이유로 자살했을지도 모른다
어떻게 하나님 없는 세상이 무의미를 유의미로 만들 수 있다는 말인가

그러나 나는 신앙적인 사고를 잊고 가끔 혹은 자주 현실주의적인 사고를 한다
그때마다 나는 어지럼증을 느낀다 오늘은 특히 심하다

요새 사람들을 잘 만나지 않는다
대부분 혼자 주어진 일만 하면서
가끔 시간의 여유가 생기면 책방에 간다 그래서 대여섯시간은 서서 책을 읽고 다음날은 늘어진다
사람들을 만나도 할말이 없다
무슨 말이라도 해야하는데 생각이 나지 않는다 대화가 무의미하게 느껴진다
왜 내가 할말을 고민해야하나 하는 생각이 들면 기분이 나쁘다
누군가를 만나서 아무말 없이 그냥 같이 있을 수 있는 그런 편한 친구가 있으면 좋겠다는 생각을 한다
나는 무슨 말을 하도록 강요받는 느낌이 싫다

내 생각이 내 생각이 아닐 수 있다는 복잡한 생각을 한다
어떤 결론으로도 귀결되지 못하는 혼란으로 가득한 생각이다
내가 이런 글을 적는다는 것을 생각해보면 나는 누군과와 소통을 아직 원하고 있다는 것이다
나는 왜 누군가 이 글을 보기 바랄까
심리학자들은 욕구이론이나 기타 행위론으로 이러한 행동의 심리적 기저를 분석하였을 것이다
인간의 심리를 분석할 수 있다는 것은 인간의 심리를 조작할 수 있다는 것이다
분석이야 말로 과학적 방법론으로서 예측이나 조작을 위한 전단계이다
심리는 분석되고, 자연스럽게 예측되고, 그 이후에는 조작된다.
내 심리는 조작되어져있고 내 사상은 누군가의 사상의 영향을 받아있다
내 입맛은 한국인의 입맛에 맞춰졌고, 내 사고는 한국어 구조에 맞춰졌다
내 자아는 어디로갔지 나는 나일까
나는 왜 2006년 서울 여기에 있는 걸까

무언가 그토록 바라던 것을 얻었을 때 그 감흥이 생각보다 오래가지 못한다는 것은
누구나 한번쯤은 경험할 수 있는 일이다
나는 그것을 무의미로 규정짓고 현실에 대한 만족만이 삶의 자세이다라고 생각했다
나는 자연히 욕심없는 삶의 자세를 택했다. 하지만 그 속에서 나는 또 묘한 저항심을 느낀다
나는 왜 무한히 채워지지 않는 독에 물을 붓고자 하는 욕망의 지배를 완전히 벗어나지 못하는가

현대인과 종교

자신은 종교가 없다고 주장하는 사람들을 자세히 살펴보면 나름대로의 종교는 다 가지고 있는 것을 볼 수 있다.
물론 종교의 의미가 어떤 것이냐라고 하면 그 답은 달라지겠지만, 그것이 세계관을 말하는 것이다. 라고 정의한다면
누구나 세상을 바라보는 시각 즉, 세계관을 가지고 있기 때문에, 그런 의미에서 누구나 종교를 가지고 있는 것이다.
세상이 왜 존재한다고 생각하느냐? 라고 어떤 사람에게 물었을 때, 빅뱅으로 세상은 존재하는 것이다. 라고 말한다면
그는 과학적 세계관을 가지고 있는 것이고 그에게는 과학이 종교라 말할 수 있다.
존재의 이유에 관해 아무것도 알 수 없다고 말하는 사람들은 종교가 없는 것일까? 일견 그렇게 보일수도 있지만
그러한 사람들을 자세히 보면 ‘세상은 신이 창조했다’라는 말에 대해, 반감을 가지고 있는 것을 볼 수 있다.
최소한 그런 사람들은 ‘세상은 신이 창조했는지 알 수 없다’ 는 입장을 견지하고 있는 것으로서,
모든 것을 수용하는듯 하지만 사실 아무것도 수용하지 못하는 불가지론자일 뿐이다.
이런 사람들의 세계관이야말로 가장 무의미하고 때론 파괴적이다.
왜냐하면 이런 사람들은 아무것도 설명하지 못하기 때문이다.
이런 사람들은 인간의 존엄성에 대해 이야기할 수 있는 논리적 근거가 없다.
윤리적 현상도 설명하지 못하고, 과학적, 사회적 현상도 설명하지 못하고, 종교도 설명하지 못한다.

또 한편으로, 개인적인 생각에서 현대인은 돈과 관련된 종교를 철저히 따르고 있다고 본다.
우리는 돈을 가지고 있는 사람에게 아첨하고 돈을 위해 손을 벌리고 돈을 위해 자신의 많은 것을 포기한다. 돈은
모든 것을 설명하는 잣대이다. 돈이 윤리가 되고, 경제적 효율성이 가치판단의 최종잣대처럼 보인다.
모든 것이 놀랍도록 돈과 연관되어 있다. 돈은 인간의 사고와 가치를 최종적으로 지배한다.
많은 사람들이 돈을 버는 것과 관련하여 성공이라고 말한다.
그러면서도 자신들은 종교가 없다고 말하는 현대인들을 나는 어리석다고 생각한다.
진정 인생의 가치를 무엇과 연관지어 살고 있는지 참으로 궁금하다.